- A+
1
“没有木头支不起帐篷,没有邻居过不好日子”
没有木头不能搭建房子,没有邻居的帮助,就不能好好的生活。
生活中不能缺少实质性的东西,也不能缺少邻里之间的帮助。邻里关系是一种十分重要的人际关系,俗话说:“行要好伴,住要好邻。”邻里之间,抬头不见低头见,接触十分频繁,处理好邻里关系,做到互敬、互信、互助、互让,和睦相处,不仅有利于各自的工作、学习和生活,使大家过得愉快,这样不仅有利于各家的生活幸福,而且也有利于社会的安定团结。
2
“主意在自己心里,糌粑在皮口袋里”
藏民族大多依山地而居,地势较高,相当一部分民众从事游牧生活,饮食结构多以畜产品为主的肉类、奶类、酥油等。
由于糌粑吃法简单,携带方便,很适合游牧生活。牧民们出远门时腰间总要挂一个糌粑口袋,饿了,就从口袋里抓把糌粑吃。有时,他们从怀里掏出个木碗,装些糌粑,倒点酥油茶,加点盐,搅拌几下,抓起来就吃。有时,边吃糌粑,边喝酥油茶。
于是,在甘孜藏族的谚语中,就有了这句“主意在自己心里,糌粑在皮口袋里”,意思是一个人要有自己的主意,就像糌粑放在皮口袋里一样,做人应该稳重踏实、谦和有礼,不要事事张扬。
3
“伸时可当箭,屈时能作弓”
在甘孜,人们尊敬那些驰骋一方、拉弓射箭的英雄,例如战绩赫赫的格萨尔王。这句谚语的意思是:一个人的一生,总会遇见各种困难,我们要能屈能伸。
这句谚语告诉我们一个道理:人在失意时能忍耐,在得志时才能大干一番。《易经》有言:“尺蠖之屈,以求信也;龙蛇之蛰,以存身也”。
甘孜藏语称谚语为“当贝”,在藏民族丰富多彩的文化遗产中,谚语是藏族人民口头创作的一种文学形式,是藏语言艺术的重要组成部分,是藏族语言之精华。它像千万颗晶莹的宝石丰富了藏族语言文学的宝库,它简短、通俗、形象、生动,寓意深刻,富有哲理,它反映了一个时代、一个民族的思想和眼光,它内容广泛,数量众多,使用频率高,它向藏族人民传授生产知识、社会生活经验,教导人们分清是非善恶,鼓舞奋斗意志,培养高尚的道德情操。
- 稻城记忆
- 微信扫一扫
- 麻同拉域
- 抖音扫一扫